Uatakassi interlinear

Morphemic analysis

Vudis-la-va ua-dlivdia la-d'iaska-nan su-dialti-la-va sul-taki-i-li sul-tika-i-li, sul-taki-i-li sul-gavla-i-li, ku sul-nsaklu-i-li su-klu-klu-i
Vudis-la-va ua-dlivdia pi-ikaatu-nan; kasuilasi-pas-la-va-fil pi-ikaatu-av pi-li-av ua-pati-guadi
Vudis-la-va ua-dlivdia uaf-nfatas-i-nan uaf-lakazza-stana-i-nan la uaf-vazi-i-nan uaf-kata-i-nan

Plastli, baaska-ni-ki naa-az "Nai-vudis-fin-ki-bu na-tabi-nan na-tabin-nan ua-liidia-av?
Nai-kasta-tli-fin-ki pi-biidiama-av
Plastli, nai-lassi-tli-ni-ki ti-Kazian-az klaf-tas-ki ti-nani-iua
Ku, nai-dan-launi-la-ki pi-laif-iua-av ua-pati-guadi ua-zablu

*Uifniklan "ua-milas-nan ua-lakazza-stana-nan la-lasta-af-nan"
**Uifniklan "Na-tabi-nan punpun-tas-va ua-liidia-af-nan" lal "na-tabi-nan ua-liidia-af-nan punpun-la-va"
***Lal, nai-punpun-tli-fin-ki lal guaa-nai-mitas-fin-ki