Kar Marinam glossary
bra- - [locative case marker for inanimate general nouns]
-da - [verb affix] can, be able to
dom-shëp - be big, large, giant
dhÿ (pronoun) - [animate/singular/specific/casual, 2nd or 3rd person]
ehosi - [non-finite/dynamic OR static form of 'husi']
emèsh - [non-finite/dynamic form of 'èmsh']
èmsh (v) - hear
èpra - [non-finite/static form of 'rà p']
-(e)r - [construct case marker]
ërèp - [non-finite/dynamic form of 'rà p']
fadra (na) - woman, wife
go (pronoun) - I [agent]
husi (v) - see, look, view
Ãkèl - [non-finite/dynamic form of 'kà l']
-(ì)r - [agreement marker for inanimate singular direct objects, on dynamic verbs]
kà l (v) - help, aid
kèl - [finite/dynamic/past form of 'kà l']
körnam (v) - be happy, fine, okay, good
kör-nam (v) - [finite/static form of 'körnam']
ksam (ni) - house, home
ládhèr (v)—be shocked, surprised, in disbelief
-lem - [focus case marker for animate specific nouns]
mn(é) - [agreement marker for animate singular subjects, on static verbs]
-msu - [verbal affix, negative marker]
n(Ã ) - [agreement marker for animate singular subjects, on dynamic verbs]
o- - [agent marker for animate specific nouns]
-op - [verbal affix, indicates that the verb occurs ‘consequently’, or by means of the preceding verb(s), or is incomplete without them]
-plö - [locative case marker for inanimate specific nouns]
-plöm - [allative case marker for inanimate specific nouns]
prà (na) - going, traveling
rà p (v) - 1 go, travel, journey, traverse, call, summon, send for; 2 continue, proceed, follow, succeed
rèmël (v) - speak, talk, say, tell
rèmlëmp - [finite/dynamic/past form of 'rèmël']
rèp - [finite/dynamic/past form of 'rà p']
róhap (v) - hurt, exhaust
-rú - [agent-patient case marker for animate specific nouns]
-r`y - [senser case marker for animate specific nouns]
r´yhep - [finite/dynamic/past for of 'róhap']
-s - [agreement marker for animate singular direct objects, on dynamic verbs]
sgáfany (ni) - path, walkway
shäprà (na) - 1 traveler, journeyer; 2 follower, successor
shbù (na) - belly, tummy, stomach
-t - [construct suffix for specific nouns, see below]
tedar (v) - break
tobëdo (na) - leg
´yldhárè - [non-finite/dynamic form of 'ládhèr']
´ytdera - [non-finite/dynamic form of 'tedar']