tërín mërèchi tagéatykesànnö (or, The Book Of Mërèchi Morphemes)

This is the authoritative reservoir of mërèchi words as of 3/4/2006 (that's March for you old world types), with (probably misused) XML tags for easy maintenance via sed (skip to examples of why sed rocks).

Thanks to the XML tags, I can easily generate a taxonomic list grouped by different columns; this is actually accomplished with a Perl script, not sed. See this wordlist sorted by:

The Wordlist:

EntryPronunciationPoSAffix?GlossesDefinitionCategoryDerivExampleDate added
Adpositions:
àpat'apatadp.suff.beyond (after consonants)adpositions20000330
arta4tadp.suff.about, concerningadpositions20030529
ashaSadp.suff.onadpositions1984-1987
ashdiaSdiadp.suff.ontoadpositions20040815
babaadp.suff.fromadpositions1984-1987
bitàbi'taadp.suff.underadpositions1989-1990
boadp.suff.despite, after vowelsadpositions20060302
ceadp.suff.postpositional version of kepadpositions20070127
circi4adp.inadpositions1984
cümcumadp.suff.inadpositions1984-1987
didiadp.suff.at, to (locative)adpositions1984-1987
ènët'Enetadp.suff.near, after cons.adpositions20060302
kepkEpadp.pref.to (dative)adpositions1984-1987
koadp.suff.throughadpositions20040815
kuadp.suff.againstadpositions1984-1987
'liadp.suff.withadpositions1984-1987
meadp.suff.aboveadpositions1989-1990
mëameaadp.suff.overadpositions1989-1990
nëdinediadp.suff.towardadpositions20060302
nëtnetadp.suff.near, after vowelsadpositions20060302
noadp.suff.ofadpositions1984
óbö'oboadp.suff.despite, after cons.adpositions20060302
padipadiadp.suff.away fromadpositions20060302
pàt'patadp.suff.beyond (after vowels)adpositions20000330
peadp.suff.made from, made ofadpositions20020421
plíp'liadp.pref.withoutadpositions1984-1987
prép'4eadp.suff.amidstadpositions20060302
ra4aadp.suff."as a, acting as, for a"adpositions20040322
suadp.suff.the size ofadpositions20050122
toadp.along, besideadpositions20000330
tólic'tolicadp.untiladpositions1984-1987
trat4aadp.suff.betweenadpositions20000221
vinvinadp.suff.foradpositions1984-1987
Animals:
àrte'a4tEn.spiderwebanimals1984-1987
calëkàmifapcale'kamifapn.mosquito ("blood-gnat")animals20020905
calënépacale'nepan.tick ("blood-parasite")animals20020905
chírr'xirn.cricketanimals20020905
dëlachóndela'xonn.dragonanimals1984-1987
èfol'EfOln.rabbit, from fòlêanimals20020420
ëlíte'litn.swananimals1984-1987
ganàkiga'nakin.some sort of clawed lizardanimals20040322
gëléatage'leatan.animalanimals20060302
gëléatyge'leatin.animal lifeanimals20060302
gésë'gesen.piganimals20040321
gílü'gilun.gooseanimals1984-1987
'Zin.gullanimals1984-1987
kàmifap'kamifapn.gnat, from kamirafàpia invis.animals20020905
khràx'4an.spideranimals20070422
léd'ledn.duckanimals1984-1987
lélitídë'leli'tiden.waterbirdanimals1984-1987
nícnöm'nicnomn.beakanimals20040203
ninépni'nepn.kitty, from n-néyë-ipanimals20020420
ràch'4axv.to huntanimals20040322
rachéaty4a'xeatin.predatoranimals20040322
ròg'4Ogn.wolfanimals20040203
tèmita'tEmitan.short for tèmitataanimals20040806
tèmitata'tEmitatan.a deer, from "tatalàpia latèmyisnö"animals20000330
tírrde'tirdEn.birdanimals1984-1987
Artifacts:
acíta'citn.bowl, pl. acítanartifacts1984-1987
àt'atv.suff.to craft something of X material (after consonants)artifacts20070417
atymtàtatim'tatv.to craft something of goldartifacts20070417
cími'cimiadj.artificial, chemicalartifacts20070417
címia'cimian.plasticartifacts20070417
cimyàtkim'jatv.to craft something of plastic; to fabricate in a factoryartifacts20070417
círda'ci4dan.wall, pl. círdanartifacts1984-1987
cüércu'e4v.to braid or ply; to twistartifacts20070417
delíldE'liln.clayartifacts20070417
delüàtdElu'atv.to craft something of stone (carved, not built)artifacts20070417
diltàtdil'tatv.to craft something of clayartifacts20070417
dókikòr'doki'kO4n.yellow "keep out" tapeartifacts20000330
húr'hu4n.ironartifacts1984
húrat'hu4atn.chain, pl. hüràtanartifacts1984-1987
kelérakE'le4an.veil, pl. keléranartifacts1984-1987
kelérikE'le4iadj.veil-likeartifacts1984-1987
kór'ko4v.to bindartifacts1984-1987
latèmiala'tEmian.woodartifacts20070417
latemyàtlatEm'jatv.to craft something of woodartifacts20070417
lídelü'lidElun.Brookstoneartifacts1984-1987
líeri'liE4in.candle, pl. líerinartifacts1989-1990
lüpàltalu'paltan.disc; dish, plateartifactslúpa, líta20070807
ména'menav.to drawartifacts1984-1987
nícsa'nicsan.knifeartifacts20020420
nícsen'nicsEnn.pointartifacts1984-1987
nicsúnic'sun.swordartifacts20040321
pàlit'palitn.ballartifacts20050122
sírö'si4ov.to makeartifacts1984-1987
tàmë'tamen.windowartifacts20040815
tàt'tatv.suff.to craft something of X material (after vowels)artifacts20070417
tëàctöte'actov.to createartifacts1984-1987
tòrcë'tO4cen.a stakeartifacts20000330
trót'4ov.to weaveartifacts1984-1987
túm'tumn.drumartifacts20040809
týtelü'titElun.gem, jewel ("bright-stone")artifacts20030507
úchra'ux4an.threadartifacts20070417
üchràtux'4atv.to craft something of cordartifacts20070417
üchratàtux4a'tatv.to craft something of threadartifacts20070417
üchrúux'4un.ropeartifacts20070417
úchër'uxe4n.cord or braidartifacts20070417
urtàt@4'tatv.to forgeartifacts1984-1987
vàrn'va4nn.a shipartifacts20060302
Basics:
'dav.to causebasics1984-1987
éa'eav.to be (intrans.)basics1984-1987
éaty'eatin.life, pl. ëatýanbasics1984-1987
ésö'esov.to be (trans.)basics1984-1987
hàla'halav.to dobasics20040321
làma'laman.lifebasics1984-1987
síp'sipn.thingsbasics1989-1990
Body:
àmë'amen.headbody20020422
bólta'boltan.fingerbody20020905
bóltëc'boltecn.claw, (finger-) nail, talonbody20040203
càlë'calen.bloodbody1984-1987
caléatyca'leatin.fleshbody20050122
gàn'ganv.to wakebody1984-1987
géva'gevan.legbody20060302
höfàmëho'famen.shoulder (arm-head)body20060302
hófë'hofen.armbody20060302
kàlici'kaliciadj.sickbody20040203
kèlel'kElEln.tears (from kíe lièl)body20030507
kíe'kiEn.eye, pl. kiènbody1984-1987
kíec'kiEcn.eye, accusative; pl. kiènicbody1984-1987
kièniki'Eniadj.eye-relatedbody1984-1987
lalacíralala'ci4av.to breathebody19990917
lómb'lombv.to eatbody1989-1990
lómba'lombav.to eat (variant of lómb)body20040806
lómi'lomin.foodbody1989-1990
màt'matv.to diebody20000330
màtaník'mata'nikv.to kill or clear-cutbody20000330
màtar'mata4n.deathbody1989-1990
mèma'mEman.bodybody20040815
nepart.pref.personal or physical realization of X, i.e. physical strength vs. powerbody20070127
nëcóne'con.heart (bodily organ)bodynë-, có20070127
nëfàmne'famn.physical strengthbodynë-, fàm20070127
nëipànei'pan.body parasite, from nëyëpàiabody20020905
nóm'nomn.mouthbody20040203
nós'nosv.to bitebody20020905
pàgë'pagev.to standbody20060302
pémë'pemev.to sitbody20060302
rèl'4Eln.handbody20070127
súrmur'su4m@4n.sleepbody1984-1987
súsü'susun.restbody1984-1987
týlici'tiliciadj.healthybody20040203
tylíciati'lician.healthbodytýlici, -a20070127
Calendar:
alítaa'litan.yearcalendar1984-1987
àrdrü'a4d4un.month fivecalendar1984-1987
chèmbel'xEmbEln.festivalcalendar1984-1987
ëníle'niln.month threecalendar1984-1987
hàldë'halden.month twocalendar1984-1987
làfü'lafun.day threecalendar1984-1987
lèchta'lExtan.month fourcalendar1984-1987
mëàrüame'a4uan.day fourcalendar1984-1987
mètü'mEtun.day twocalendar1984-1987
nàksü'naksun.day onecalendar1984-1987
rechít4E'xitn.month sevencalendar1984-1987
sëlítyàse'lit'jan.day, pl. sëlityàncalendar1984-1987
tèlch'tElxn.month onecalendar1984-1987
tèpsëty'tEpsetin.month (twenty-day)calendar20070804
úchar'uxa4n.month sixcalendar1984-1987
Change:
àchel'axEln.balance, from chèlchange20020421
ashshíraS'Si4v.to grow uponchange20040203
càr'ca4v.to completechange1984-1987
chèl'xElv.to stay, to remain the samechange20020421
chelàpiaxE'lapian.stasischange20020421
chelètxE'lEtn.preservationchange1984-1987
cilishírcili'Si4v.to grow up, spring upchange20040203
hlèt'KEtv.to fadechange1984-1987
nàri'na4iv.to becomechange20040321
shír'Si4v.to growchange1984-1987
shirdàSi4'dav.to sustain, to allow to grow, to supportchange20040203
shírsa'Si4sav.to be able to growchange20040203
tèca'tEcav.to endchange20000221
tecàpiatE'capian.the endchange20000221
töràto'4av.to beginchange1984-1987
yihàlaji'halav.to complete, from yi + hàlachange20040321
yishírji'Si4v.to grow up, to maturechange20040321
yisíröji'si4ov.to finish makingchange20040321
Colors:
aljíal'Ziadj.graycolors1984-1987
atýma'timn.goldcolors1984-1987
càli'caliadj.redcolors20040806
fúi'fuiadj.whitecolors20050122
làt'latadj.greencolors1984-1987
làti'latiadj.greencolors20040806
Comparisons:
àlacli'alacliadj.youngcomparisons1989-1990
àlaclía'ala'klian.young onecomparisons20000221
àlaclira'alacli4aadj.youngercomparisons1989-1990
àlbai'albaiadj.equalcomparisons1989-1990
àpati'apatiadv.farcomparisons20000330
àpatira'apati4aadv.farther, furthercomparisons20000330
dài'daiadj.positivecomparisons1984-1987
dàila'dailaadj.propercomparisons1984-1987
dipàripidi'pa4ipiadj.wanting, desiring; eager, enthusiasticcomparisons20040815
dóni'doniadj.darkcomparisons1984-1987
dóri'do4iadj.the wrong way, in the wrongcomparisonssee týri20070127
dóvi'doviadj.cruel (see tývi - I'm assuming I meant tývi as "kind")comparisons20040203
ènchë'Enxeadj.halfcomparisons1984-1987
ësólie'soliadj.likecomparisons1984-1987
fèmari'fEma4iadj.beautifulcomparisons1984-1987
femàriafE'ma4ian.beautycomparisons20000221
hàri'ha4iadj.wide, spread outcomparisons20050122
héch'hexadv.thancomparisons1984-1987
héra'he4aadv.alsocomparisons20030529
kàkes'kakEsn.nothing, no amount, no piececomparisons20040203
kalíryika'li4jiadj.less (un-more)comparisons1998
líaclí'lia'kliadj.oldcomparisons1984-1987
líri'li4iadj.great/bigcomparisons20040322
lírya'li4jaadv.very, from líryicomparisons20000330
líryi'li4jiadj.muchcomparisons1984-1987
líryira'li4ji4aadj.morecomparisons1984-1987
lískesi'liskEsiadj.many, from líryi and -kescomparisons20020905
lúpi'lupiadj.flatcomparisons20050122
nétiri'neti4iadj.nearcomparisons20060302
nikèsini'kEsiadj.a little, a small amount ofcomparisons20050122
níki'nikiadj.sharpcomparisons20040203
nípi'nipiadj.smallcomparisons20000221
pàtari'pata4iadj.distantcomparisons20060302
pënémipe'nemiadj.sneaky; from pënéyëm, hidingcomparisons20020420
póvi'poviadj.tallcomparisons1984-1987
ríni'4iniadj.brightcomparisons1984-1987
rüdipàripi4udi'pa4ipiadj.overeagercomparisons20040815
shivúiSi'vuiadj.softcomparisons20040811
sisiadv.likewisecomparisons1989-1990
tantanadv.onlycomparisons1989-1990
tóia'tojaadv.ascomparisons1984-1987
tóm'tomn.partcomparisons1989-1990
trahóvit4a'hoviadj.heavy, slumbrouscomparisons1984-1987
tyàit'jaiadj.lightcomparisons1984-1987
tyàlit'jaliadj.true "with light"comparisons20030529
týri'ti4iadj.the right way, correctcomparisonssee dóri20070127
týsi'tisiadj.goodcomparisons1989-1990
týsira'tisi4aadj.bettercomparisons1989-1990
týsliri'tisli4iadj.bestcomparisons1989-1990
tývi'tiviadj.nicecomparisons1989-1990
yiàlacliji'alacliadj.youngestcomparisons1989-1990
yilíriji'li4iadj.mostcomparisons1984-1987
yír'ji4n.allcomparisons1984-1987
yiríji'4iadj.allcomparisons1989-1990
yírkes'ji4kEsn.some (from yír, all, and -kes)comparisons20000330
yískesi'jiskEsiadj.every, eachcomparisons20000330
ýliri'ili4iadj.greatcomparisons1984-1987
Cosmos:
alàlta'laltn.windcosmos1984-1987
dèlche'dElxEn.earthcosmos1984-1987
delúdE'lun.stone (from dèlchë, earth)cosmos20030507
dón'donn.darkness, pl. dónancosmos1984
enèdE'nEdn.suncosmos1984-1987
fòlê'fOli:n.mooncosmos1984-1987
hóm'homn.nightcosmos1984-1987
hóvar'hova4n.daytimecosmos1984-1987
khàdelü'xadElun.rockcosmos20040203
küébaku'eban.skycosmos1984-1987
làl'laln.aircosmos1984-1987
lëtúle'tun.sun's arccosmos1984-1987
lièlli'Eln.water, pl. lièlancosmos1984
sól'soln.moisturecosmos1984-1987
téti'tetin.star, pl. tëtíncosmos1984-1987
týa'tian.light, pl. tyáencosmos1984
tyàct'jacn.fire, pl. tyàcancosmos1984
tyàcit'jaciadj.fierycosmos1984-1987
týakes'tiakEsn.color "piece of light"cosmos20020905
týasíma'tia'siman.rainbow, pl. týasímancosmos1984-1987
týasimài'tiasi'maiadj.rainbowlikecosmos1984-1987
tytitàpiatiti'tapian.star, pl. týtitàpiancosmos1984-1987
Emotions:
agyúa'gjun.rageemotions20030529
alàlaa'lalaexc.glory, joyemotions1984-1987
ayahílëaja'hilen.confidence (atumai in Yri)emotions1984-1987
córü'co4un.fearemotions20060302
dàlmë'dalmen.peace, as under snowemotions1984-1987
dipàridi'pa4iv.to want, to desireemotions20000509
dölétëdo'letev.to apologize for a wrong one has committedemotionsdörléri, té20070127
dóllë'dolleexcl.I'm sorry/I was wrongemotionsdóri, èllë20070127
dória'do4ian.guiltemotionsdóri, -a20070127
dörlérido4'le4iv.to feel one has done wrong, to feel sorryemotionsdóri, léri20070127
dörlériado4'le4ian.feeling of guiltemotionsdörléri, -a20070127
eldatéfiaElda'tefian.apology, award, thanks, acknowledgementemotionsèldatë, -fi, -a20070127
èllë'Elleexcl.sorry/thanksemotionseldatéfia20070127
ennúEn'nuv.to yearnemotions1984-1987
fàldë'falden.loveemotions1984-1987
fàlë'falev.to loveemotions1984-1987
grósg'4osn.sadnessemotions20000509
kànaí'kana'iexc.noemotions1984-1987
kèleli'kElEliv.to weepemotions20030507
lalérila'le4iv.to feel relieved, to feel grateful for someone's helpemotionsalàla, léri20070127
lalériala'le4ian.feeling of gratitude/reliefemotionslaléri, -a20070127
lalétëla'letev.to give thanks for a favoremotionslaléri, té20070127
làllë'lalleexcl.thanksemotionsalàla, èllë20070127
làra'la4av.to laughemotions20040322
latýraisöla'ti4aisov.to cheer up (intrans.)emotions20040815
latyraisödàlati4aiso'dav.to cheer (someone) upemotions20040815
léri'le4iv.to feel (an emotion)emotions20040322
lilérili'le4iv.to feel sympathy for someone's cause or plightemotions-li, léri20070127
líllë'lilleexcl.my sympathiesemotions-li, èllë20070127
mènila'mEnilan.silence, stillnessemotions1989-1990
mír'mi4v.to be at peaceemotions1984-1987
nalàlina'laliv.to playemotions20000221
píma'piman.compassionemotions20040322
tarràita'rain.flying freedomemotions1984-1987
tèt'tEtn.hateemotions1984-1987
tetyútE'tjuv.to hateemotions1984-1987
tidléritid'le4iv.to feel helpfulemotionstíd, léri20070127
tíls'tilsn.strength in spiritemotions1984-1987
týa fàldë'tia 'falden.happiness "light love"emotions1984-1987
týra'ti4an.happiness, joyemotions20040815
týrai'ti4aiadj.happyemotions20040815
týraisö'ti4aisov.to be happyemotions20040815
tyraisödàti4aiso'dav.to make happyemotions20040815
týria'ti4ian.righteousnessemotionstýri, -a20070127
Food:
càlëlöm'calelomn.meatfood20050122
chàkapa'xakapan.ovenfood20050122
fàla'falan.dough, batterfood20050122
gàta'gatan.walnutfood20050122
kasàtaka'satan.spicefood20050122
kàsh'kaSn.nutfood20070127
këràtke'4atn.saltfood20050122
kèshe'kESEn.flourfood20050122
làcci'latsin.onionfood20050122
làcha'laxan.flatbreadfood20050122
lachàtiala'xatian.piefood20050122
mól'moln.grainfood20070127
mólkes'molkEsn.kernelfoodmól, -kes20070127
sàla'salan.oilfood20050122
yihechidàjihExi'dav.to cookfood20050122
Geography:
cànj'canZn.northgeography20020421
càrtö'ca4ton.chartgeography1989-1990
ëacínea'cinn.valley, pl. ëacinàngeography1984-1987
ícsë'icsen.eastgeography20020421
kàth'kaTn.cavegeography1984-1987
lièlali'Elan.river, pl. lieláengeography1984
lièlforli'ElfO4n.shore, water's edgegeography20060302
lielúliE'lun.ocean, pl. lielúengeography1984
lúpa'lupan.mesa, pl. lüpáengeography1984
lüpúlu'pun.plain, pl. lüpúengeography1984
tacílta'ciln.hill, pl. tacílangeography1984
tacílata'cilan.bump, pl. taciláengeography1984
tacilútaci'lun.mountain, pl. tacilúengeography1984
tërcífia lífiànöte4'cifia 'lifi'anon.map "writing of places?"geography20000221
úgol'ugOln.westgeography20020421
vàrth'va4Tn.southgeography1984-1987
vièlvi'Eln.place, pl. vièlangeography1984
vièlavi'Elan.town, pl. vieláengeography1984
vielúviE'lun.country, pl. vielúengeography1984
Goddesses:
cànda'candan.goddess of ennú (ennúnö týlch)goddesses1984-1987
catàlëca'talen.goddess of fire (tyàci)goddesses1984-1987
chàcta'kSaktan.goddess of storms (dönàltanö)goddesses1984-1987
chépra'kSepran.goddess of knowledge (tërkànö)goddesses1984-1987
círë'ci4en.goddess of flowers (lúthi tyànö)goddesses1984-1987
dèllë'dEllen.goddess of music (nílti týlch)goddesses1984-1987
èfna'Efnan.goddess of sleep (súrmurlànö)goddesses1984-1987
fùndra'f@nd4an.goddess of the wind (týlch alàlti)goddesses1984-1987
hëcàtahe'catan.goddess of the sun (týlch enèdnö)goddesses1984-1987
kilítëki'liten.goddess of the night, the Undark (kadóni)goddesses1984-1987
léfë'lefen.goddess of love (faldénö)goddesses1984-1987
líltë'lilten.goddess of dance (picúpi týlch)goddesses1984-1987
màrdra'ma4d4an.goddess of magic (tyssíni týchnö týlch)goddesses1984-1987
mödràmod'4an.goddess of earth (delchénö)goddesses1984-1987
ölórao'lo4an.goddess of water (týlch lièlti)goddesses1984-1987
sèmlë'sEmlen.goddess of spirals (litúrnö)goddesses1984-1987
tëcàlate'calan.goddess of cold (íkabalténö)goddesses1984-1987
údra'ud4an.goddess of rising (mírapi týlch)goddesses1984-1987
yàrda'ja4dan.goddess of life (ëatýnö)goddesses1984-1987
Grammar:
càlpa'calpainterj.questioning wordgrammar1984-1987
iipart.suff.-y, -ish, -likegrammar1984
kakapart.pref.un-, -lessgrammar1984
kakíka'kiconj.neithergrammarneither this nor that - kakí ëàmliö kakú kàmli20070802
kakúka'kuconj.norgrammarneither this nor that - kakí ëàmliö kakú kàmli20070802
kekEadv."that" (head of sub. clause)grammar20000509
kekEadv.pref.insufficient, too littlegrammar20000509
lirli4adv.pref.much-, very- (prefix to adj.)grammar20040811
'luadv.ifgrammar1984-1987
'nan.which, that whichgrammar1984
na'ashna'aSadv.on whichgrammar20040203
na'cna'cadj.which (accusative case)grammar20040203
nainaiadv?X nai Y Z, an X such that an X-ish Y Z'sgrammar20040203
'niconj.butgrammar1989-1990
nisnisadv.pref.prefix some, a middling amount ofgrammar20070127
4uadv.pref.exceedingly, excessively (prefix to adj. or verb)grammar20040815
'teconj.andgrammar1984-1987
tíf'tifinterj.naming wordgrammar1984-1987
Grammar, nouns:
aaderiv.suff.diminutivegrammar, nouns1984
à'aart.the (sing.)grammar, nouns1984-1987
äee:Eadj.suff.my, of minegrammar, nouns1984-1987
àn'anart.the (plur.)grammar, nouns1984-1987
ccpart.suff.accusative (after vowels)grammar, nouns1984-1987
gepart.suff.possessivegrammar, nouns1984-1987
icicpart.suff.accusative (after consonants)grammar, nouns1984-1987
ími'imipart.suff."ness" (after consonants)grammar, nouns20040322
keskEsderiv.suff."piece of", noun derivationgrammar, nouns20000330
khà'xaadj.pref.denotes roughness, harshnessgrammar, nouns20040203
mimipart.suff."ness" (after vowels)grammar, nouns20040322
n---ipn ipaff.diminutive (nouns)grammar, nouns20000221
ú'upart.suff.augmentivegrammar, nouns1984
yisjisderiv.suff."mass of", noun derivationgrammar, nouns20000330
Grammar, verbs:
aapron.suff.1st p. s. (I)grammar, verbs1984-1987
afëafepron.suff.2nd p. p. (you)grammar, verbs1989-1990
ciliciliadv.pref.upward (modifies verbs)grammar, verbscilidít20040203
ddpart.pref.obligative mood (before vowels)grammar, verbs1984-1987
dadapron.suff.2nd p. s. (you)grammar, verbs1984-1987
'daderiv.suff.makes verb causativegrammar, verbs20020421
dopart.pref.obligative mood (before consonants)grammar, verbs1984-1987
ëepron.suff.3rd p. s. m. (he)grammar, verbs1984-1987
ëepart.suff.perfective aspect (after consonants)grammar, verbs1984-1987
fafapron.suff.1st p. p. (we)grammar, verbs1984-1987
'faderiv.suff.makes verb passivegrammar, verbs20020421
fifipart.suff.passive participle (after vowels)grammar, verbs1984-1987
fopron.suff.2nd p. p. (you)grammar, verbs1984-1987
'hederiv.suff.attemptive: to try togrammar, verbs20060302
hlKadv.inf.optative infixgrammar, verbs1984-1987
ifiifipart.suff.passive participle (after consonants)grammar, verbs1984-1987
ipippart.suff.imperfective aspect (after consonants)grammar, verbs1984-1987
ipiipipart.suff.active participle (after consonants)grammar, verbs1984-1987
kkpart.pref.future tense (before vowels)grammar, verbs1984-1987
kikipart.pref.future tense (before consonants)grammar, verbs1984-1987
llpart.pref.subjunctive mood (before vowels)grammar, verbs1984-1987
lalapart.pref.inceptivegrammar, verbs20040322
lopart.pref.subjunctive mood (before consonants)grammar, verbs1984-1987
nnpron.suff.3rd p. s. (it)grammar, verbs1984-1987
nnpart.suff.imperfective aspect (after liquids)grammar, verbs1984-1987
n---in iaff.diminutive (verbs)grammar, verbs20000221
pppart.suff.imperfective aspect (after vowels)grammar, verbs1984-1987
pipipart.suff.active participle (after vowels)grammar, verbs1984-1987
r4pron.suff.3rd p. s. f. (she)grammar, verbs1984-1987
sasaderiv.suff.potential of verbgrammar, verbs20030529
sepron.suff.thesegrammar, verbs20070127
sisipron.suff.thisgrammar, verbs20070127
soderiv.suff.to be Xgrammar, verbsaníksöp'n: it's the knife. yilàtisöp'n: it's the greenest20040806
ttpart.pref.past tense (before vowels)grammar, verbs1984-1987
tatapron.suff.thatgrammar, verbs20070127
tepron.suff.3rd p. p. (they)grammar, verbs1984-1987
tepart.pref.past tense (before consonants)grammar, verbs1984-1987
topron.suff.thosegrammar, verbs20070127
vvpart.suff.perfective aspect (after vowels)grammar, verbs1984-1987
yijiadv.pref.signifies doing to completiongrammar, verbs20020421
ýt'itadv.pref.may (optative mood)grammar, verbs1984-1987
Having:
ànësi'anesiadj.fullhaving20060302
àss'assv.to losehaving1984-1987
chèt'xEtn.hoardinghaving1984-1987
círt'ci4tn.container, pl. cirtànhaving1984-1987
cític'citicv.to hold, to containhaving1984-1987
dëlàfiade'lafian.what is left, remainshaving20020421
dièridi'E4iv.to havehaving1989-1990
sénësi'senesiadj.emptyhaving1989-1990
tàva'tavav.to givehaving20000509
víti'vitiv.to take, to snatchhaving20040203
Interactions:
artétëa4'tetev.to mediateinteractions1984-1987
cilitécili'tev.to honor, respectinteractionscili-, té20070127
dötàvado'tavav.to curseinteractionsdón, tàva20070127
küartétëkua4'tetev.to oppose, fightinteractions20001006
küartëtépiakua4te'tepian.oppositioninteractions20020421
melisödàmEliso'dav.to make safe, to protectinteractionsmèl, -i, -sö, -dà20070127
mirtàvami4'tavav.to return, to reciprocateinteractions20000509
pönartétëpona4'tetev.to intermediateinteractions1984-1987
ràneld'4anEldv.to withholdinteractions1984-1987
tidtidv.to helpinteractions1984-1987
tràartëtët'4aa4tetev.to interactinteractions20020421
trahartëtépiat4aha4te'tepian.interactioninteractions20020421
tycilitéticili'tev.to honor in a sacred wayinteractionsty-, cilitè20070127
tytàvati'tavav.to bless, to give good fortuneinteractionsty-, tàva20070127
vinartétëvina4'tetev.to support, championinteractions20001006
Language:
àrtdatë'a4tdatev.to tell (a story)language20030529
calatécala'tev.to recount happenings, to tell a historylanguage20070728
èldatë'Eldatev.to acknowledge somethinglanguageèl, tè, and epenthetic da20070127
fèmaritërcífia'fEma4ite4'cifian.calligraphylanguage1989-1990
halatéhala'tev.to recount deeds; to tell a biographylanguage20070728
kèpdatë'kEpdatev.to tell (someone)language20030507
kúdatë'kudatev.to disagreelanguage20030507
lahúla'hun.namelanguage20060302
lahütélahu'tev.to call (someone something)language20060302
lídatë'lidatev.to agree (from li and té)language20030507
mírtë'mi4tev.to reply (from mir and té)language20030507
örío'4iv.to mentionlanguage1989-1990
pàtatë'patatev.to ask (from pàta, té)language20030529
sètëpi'sEtepiadj.in concert, speaking togetherlanguage*sètë, -pi20070127
sífi'sifiv.to whisperlanguage20030507
tagéatyta'geatin.language (tagàia + cilidéaty)language19991028
tagéatykesta'geatikEsn.word, morpheme (tagéaty "language" + -kes "piece of")language20030603
'tev.to saylanguage20030507
téfia'tefian.word, saying, speech, promiselanguage20030529
tëfiàttefi'atv.to compose a speech; to craft something of spoken wordslanguage20070417
tërcípte4'cipv.records, is recordinglanguage1984-1987
tërcifiàtte4cifi'atv.to compose an essay; to craft something of written wordslanguage20070417
teríntE'4inn.book, pl. térinëlanguage1984-1987
térk'te4kv.to recordlanguage1984-1987
tértë'te4ten.alphabetlanguage1984-1987
tylakèptila'kEpv.to receive happily, to receive well; used in written closingslanguagetylakèhlpë'fö - may you (pl.) receive it well20061231
Light effects:
fóam'foamv.to shinelight effects1989-1990
títa'titav.to sparklelight effects1984
Location:
afòreca'fO4Ecn.edgelocation20060302
'con.center, heartlocation20070127
dödívdo'divn.corrupt & polluted worldlocation1984-1987
fíli'filin.placelocation1984-1987
höcànho'cann.towerlocation20060302
kérsa'ke4san.secluded spotlocation1984-1987
kíela'kiElan.homelocation1989-1990
làtar'lata4n.parklocation1989-1990
latívla'tivn.park, refuge, green worldlocation1984-1990
liévli'evn.house, pl. liévanlocation1984
liévali'evan.hut, pl. lieváenlocation1984
liëvúlie'vun.palace, pl. lievúenlocation1984
lúp'lupn.flat place, pl. lúpanlocation1984
mòrna'mO4nan.wildernesslocation1984-1987
ténë'tenev.to camp (somewhere)location20040322
tënéfiate'nefian.a campsitelocation20040322
tërcàviate4'cavian.librarylocation1989-1990
tínab'tinabn.holy place, pl. tinàb'nlocation1984-1987
tytívti'tivn.heaven, immaterial world; see dödívlocation1984-1990
týtiv'titivn.wilderness (new meaning?)location20000221
víta'vitan.halllocation20040809
Manner:
agàa'gaadv.suddenlymanner20040815
kapàtafka'patafadv.silentlymanner20030507
pësimöfàmpesimo'famadv.clearly, naturallymanner20030529
rèn'4Enadv.even somanner1984-1987
tàch'taxadv.somanner1989-1990
Mind:
cilidéatycili'deatin.thought, pl. cilidëatýanmind1984-1987
cilidëatýmicilidea'timiadj.thoughtfulmind1984-1987
dàrm'da4mv.to wishmind1984-1987
ësúrmurséae'su4m@4'sean.dreamsmind1984-1987
idàrmöi'da4mon.fantasymind1989-1990
ínyë'injev.to dreammind1984-1987
kadínyeka'dinjEn.daydreammind1984-1987
kicèpki'cEpv.to learnmind1984-1987
lídë'lidev.to thinkmind1984-1987
ràcü'4acun.brainmind1984-1987
rènach'4Enaxn.geniusmind1989-1990
ríshi'4iSiadj.wisemind1984-1987
rishidà4iSi'dav.to teach (make wise)mind20030529
ríshliri'4iSli4iadj.wisestmind1984-1987
símö'simov.to understandmind1984-1987
sódöi'sodoiadj.boredmind1989-1990
tercèptE4'cEpn.wisdommind1984-1987
tercèpitE4'cEpiadj.wisemind1984-1987
tèren'tE4Env.to knowmind1984-1987
térena'te4Enan.knowledgemind1984-1987
tínidë'tinidev.to remembermind1984-1987
týlya'tiljan.claritymind1984-1987
Motion:
àpatvër'apatve4v.go away, fleemotion20030529
büràbu'4an.fall (martial), pl. büràtmotion1989-1990
büràritbu'4a4itv.to fallmotion1984-1987
càsa'casav.to go quickly, to hurrymotion20070730
cértima'se4timav.to glidemotion1984-1987
cilidítcili'ditv.to risemotion1984-1987
cilipàsacili'pasav.to leapmotion20040203
cílit'cilitv.to risemotion1984-1987
cilitàlacili'talav.to bound alongmotion20040203
cílvë'cilvev.to comemotion1984-1987
círa'ci4av.to come intomotion1984-1987
dàna'danav.to go slowlymotion20070730
déla'delav.to leavemotion1984-1987
géla'gelav.to go (proceed, walk, ride)motion20000330
katàkka'takv.to attackmotion20040815
licàli'cav.to bring something alongmotion-li, cílvë, -dà20070127
litàtli'tatv.to circlemotion1984-1987
litúrmali'tu4mav.to spiralmotion1984-1987
mirgélami4'gelav.to return, go backmotion20000330
nêröni:4ov.to journeymotion1984-1987
pàsa'pasav.to movemotion20030507
tàla'talav.to walk (as opposed to run)motion20000330
talàfiata'lafian.footstep, pathmotion20040203
tàri'ta4iv.to flymotion20020507
tatàlata'talav.to run (see tàla; redup.?)motion20000330
téra'te4av.to travelmotion1984-1987
tëràfiate'4afian.road, literally "travelled"motion20000221
vér've4v.to gomotion1984-1987
vërdàve4'dav.to propel, throw, drive, sendmotion20040815
Music:
àlcar'alca4n.flutemusic1984-1987
anílëa'nilev.to singmusic1984-1987
aniléfiaani'lefian.song, storymusic20030529
niltàtnil'tatv.to compose a piece of music; to craft something of musicmusic20070417
níltë'nilten.musicmusic1984-1987
pícü'picuv.to dancemusic1984-1987
pílcü'pilcun.dancemusic1984-1987
Numbers:
dósa'dosanum.fifteennumbers1984-1987
kèf'kEfnum.zeronumbers1984-1987
lèn'lEnnum.fournumbers1984-1987
pàsdösa'pasdosanum.six thousandnumbers20070802
pàshöji'paSoZinum.four thousandnumbers20070802
pàslen'paslEnnum.sixteen hundrednumbers20070802
pàspön'pasponnum.eight hundrednumbers20070802
pàssan'passannum.two thousandnumbers20070802
pàsca'pascanum.four hundrednumbers20070802
pàstor'pastO4num.twelve hundrednumbers20070802
pón'ponnum.twonumbers1984-1987
sàn'sannum.fivenumbers1984-1987
'senum.onenumbers1984-1987
sècsh'sEcSadj.firstnumbers1984-1987
shóji'SoZinum.tennumbers1984-1987
tedósatE'dosanum.three hundrednumbers1984-1987
telèntE'lEnnum.eightynumbers20070802
tepóntE'ponnum.fortynumbers1984-1987
tèpsë'tEpsenum.twentynumbers1984-1987
tesàntE'sannum.one hundrednumbers20070802
teséshötE'seSonum.two hundred twenty - this word is no longer correct, should be teshóji-të-tèpsënumbers1984-1987
teshójitE'SoZinum.two hundrednumbers1984-1987
tetòrtE'tO4num.sixtynumbers1984-1987
tòr'tO4num.threenumbers1984-1987
People:
ajaaZan.maidenpeople1984-1987
éfi'efin.someonepeople20030529
fàldiö'faldion.friendpeople1989-1990
íllü'illun.man, boypeople20040203
ílpü'ilpun.husbandpeopleíllü, pàla20070127
kéam'keamn.no onepeople1989-1990
màm'mamn.Mompeople20040203
nàcüar'nacua4n.opponent, enemypeople20070725
na-màm'rna 'ma'm4n.motherpeople20040203
nànüra'nanu4an.investigator, from na-núrap'ëpeople20040815
na-pàp'ëna 'pa'pen.fatherpeople20040203
narishidàna4iSi'dan.teacherpeople20060302
natýchna'tixn.magician, wizardpeople1989-1990
níllip'nillipn.boy, from íllüpeople20040203
nípa'nipan.babypeople20040815
nipàlipni'palipn.girl, from pàlapeople20040203
nipèmipni'pEmipn.childpeoplen- -ip, pëàma20070127
nípin àlaclían'nipin 'alac'liann.childrenpeople20000221
pàccin'patsinn.Kirstin and Ipeople1984-1987
pàila'pailan.wifepeoplepàla, íllü20070127
pàla'palan.woman, girlpeople20040203
pàp'papn.Dadpeople20040203
pëàmape'aman.personpeople20030529
pëàmyispe'amjisn.the mass of peoplepeoplepëàma, -yis20070127
píscüt'piscutn.dancerpeople1984-1987
sépëm'sepemadj.the same personpeople20030529
siröstítsi4os'titn.artistpeople1989-1990
tàred'ta4Edn.martial artistpeople1989-1990
tymàmrti'mam4n.motherpeople20040203
typàpëti'papen.fatherpeople20040203
týtës'titesn.leaderpeople1989-1990
Perception:
büralóbu4a'lov.to look down, watch something belowperception20040203
cililócili'lov.to look up, watch something aboveperception20040203
èkam'Ekamv.to overlayperception1989-1990
èl'Elv.to seeperception1984-1987
èlsa'Elsav.to be able to seeperception20040811
errerrErErv.to echoperception1984-1987
hirípiahi'4ipian.revelation, pl. híripëperception1984-1987
jírr'Zirv.to revealperception1984-1987
kanéyeka'nejEv.discover "un-hide" (kanéyë?)perception20000221
kapàtafika'patafiadj.silent ("unheard")perception20030507
kàtrenfi'kat4Enfiadj.unknown, mysteriousperception19990609
kèl'kElv.to concealperception1984-1987
kèlfa'kElfaadj.unseenperception1984-1987
kèlipi'kElipiadj.blindperception1984-1987
'lov.to watchperception1984-1987
néyë'nejev.to hideperception1984-1987
núra'nu4av.look for, searchperception20040811
pàta'patav.to hearperception20020905
tèlki'tElkiadj.vision-relatedperception1984-1987
tèlkic'tElkicn.vision, accusativeperception1984-1987
tèlkië'tElkien.vision, pl. tèlkienperception1984-1987
yinúraji'nu4av.to findperception20040811
jírr'Zirv.to revealperception1984-1987
Physical:
aníka'nikv.to cutphysical1984-1987
àpatöni'apatoniv.blow far awayphysical20020421
bòntë'bOntev.to hitphysical20040321
chistidàxisti'dav.to washphysical20020421
chistidafàxistida'fav.to be washedphysical20020421
chistidafàiaxistida'fajan.being washedphysical20020421
chistidàfiaxisti'dafian.that which is being washedphysical20020421
chistidàpiaxisti'dapian.washingphysical20020421
dóda'dodav.to tap, to beatphysical20040809
echidàExi'dav.to heatphysical20050122
füidàfiafui'dafian.whitened thingphysical20050122
hàca'hacav.to burnphysical20020421
húm'humv.to crushphysical1984-1987
kèsanik'kEsanikv.to cut up, to chopphysical20050122
làda'ladav.to flowphysical1989-1990
ladadàlada'dav.to wash awayphysical20020421
lahartesödàlaha4tEso'dav.to web up, to enwebbenphysical20070422
lída'lidav.pour, intrans. (water pours past)physical20070127
lidadàlida'dav.to pour, as teaphysicallída, -dà20070127
mèta'mEtav.to coverphysical20020421
nisèchëni'sExen.warmthphysicalnis-, èchë20070127
sàch'saxv.to crumblephysical1984-1987
sèmt'sEmtv.to set out, to lay outphysical1984-1987
tóni'toniv.to blowphysical1989-1990
tönidàtoni'dav.to blow (something) awayphysical20020421
yiladadàjilada'dav.to wash completely awayphysical20020421
yirhàcaji4'hacav.to burn upphysical20020421
yirhacadàji4haca'dav.to burn (something) upphysical20020421
yitönidàjitoni'dav.blow completely awayphysical20020421
Plants:
àsi'asin.holly berry, pl. àsenplants1984-1987
bólie'boliEn.rose, pl. bólienplants1984-1987
böltélatbol'telatn.oak ("finger-leaf")plants20020905
carambèdica4am'bEdin.ivy, evergreen creeper of some sortplants20040806
cèl'cEln."whitebells" (flower); pl. cèlmëplants198604
cílidikab'cilidikabn.mushroomplants20020905
cililàtiacili'latian.an evergreenplants20020905
cötýrrco'tirn.crocus, pl. còt'rrenplants198604
èch'Exn.crabapple tree, pl. èchenplants1984-1987
èdë'Eden.pussywillow fluffy, pl. íd'nplants198604
èdek'EdEkn.weeping cherry tree, pl. idèkaplants198604
efàdE'fadn.violet, pl. èfadelplants198604
élat'elatn.leafplants1984-1987
èmpa'Empan.box-elder tree, pl. èm'nplants198604
éshirë'eSi4en.fruit/seed, from shír to growplants20020905
fèlfö'fElfon.daffodil, pl. fèlfëplants198604
fèsh'fESn.forsithia flower, pl. fèshiaplants198604
fèti'fEtin.whiteclusters (flowers); pl. fèt'nplants198604
fílë'filen.crabapple blossom, pl. fílenplants1984-1987
flèta'flEtan.box-elder blossom, pl. flèkplants198604
flí'flin.rosebush, pl. flènplants1984-1987
íli'ilin.imaginary tree, pl. ílenplants198604
kablaískeskabla'iskEsn.snowdrops (pl. kablaískes'n)plants20000330
kakàska'kasn.berryplants20020905
katóliaka'tolian.holly treeplants20040806
kèmli'kEmlin.bleeding heart plant, pl. kèmlenplants1984-1987
kërínke'4inn.hyacinth, pl. kërínëplants198604
ketíkE'tin."early tiny white cups" (flower); pl. kètemplants198604
kípi'kipin.weeping cherry blossom, pl. kípenplants198604
làmakes'lamakEsn.plant, growing thing, types of plantsplants20040806
latèmla'tEmn.treeplants1984-1987
latèmyisla'tEmjisn.forest (mass of trees)plants20000330
lése'lesEn.tulip, pl. lésenplants198604
líbe'libEn.blossom of íli, pl. léb'nplants198604
lítse'litsEn.yellowclusters (flower); pl. lètsenplants198604
lúba'luban.potentilla princess plant, pl. lübànplants1984-1987
lúthi'luTin.flower, pl. lüthíanplants1984
lýfet'lifEtn.plant- ajuga?- pl. lyfètenplants1984-1987
màli'malin.holly flower, pl. màlenplants1984-1987
màrva'ma4van.flower, a certain type; pl. màrvenplants1984-1987
méba'meban.vinca vineplants198604
míta'mitan.holly bush, pl. mitànplants1984-1987
nikítani'kitan.thorn, pl. nikitànplants1984-1987
pèrli'pE4lin.flower of lýfet, pl. pèrlenplants1984-1987
peníppE'nipn.hosta plant, pl. peníbenplants1984-1987
róli'4olin.barleyplants20040322
shiréataSi'4eatan.plantplants20060302
shiréatySi'4eatin.plant lifeplants20060302
síntë'sinten.dandelion, pl. sèntenplants198604
tàf'tafn.pussywillow, pl. tafànplants198604
tàkë'taken.iris (the plant, not the eye), pl. takínplants198604
tàna'tanan.grassplants198604
tèb'tEbn.potentilla princess flower, pl. tèbienplants1984-1987
tèmpe'tEmpEn."blue columns" (flower); pl. tèmpenplants198604
thèshavë'TESaven.forsithia bush, pl. thèshavenplants198604
týacit'tiacitn.crocusesplants198604
týg'tign."blue stars" (flower); pl. týgaplants198604
vaméva'men.vinca vine flower, pl. vàmenplants198604
Portentousness:
adöadov.to doomportentousness1984-1987
agéaa'gean.closed circle (spiritual feedback loop)portentousness1984-1987
àtyrr'atirn.ritualportentousness1984-1987
dógaki'dogakiadj.dangerous, harmfulportentousness20040815
dóki'dokiadj.forbiddenportentousness1984-1987
dólon'dolOnn.doomportentousness1984-1987
dölòniado'lOnian.tragedyportentousness20040815
lamrénlam'4enn.constrictionsportentousness1984-1987
líryikatrènfia'li4jikat'4Enfian.labyrinth "much-unknown-ness"portentousness20000221
litèncali'tEncan.patterning, one specificportentousness1984-1987
litèncanöli'tEncanon.patterning, theportentousness1984-1987
lúta'lutan.tarot cardsportentousness1984-1987
trúbett'4ubEtn.omensportentousness1984-1987
túmüla'tumulan.röndàliaportentousness1984-1987
tycàlëti'calen.sacrifice, v. to sacrificeportentousness1984-1987
tých'tixn.magicportentousness1984-1987
týchi'tixiadj.magicportentousness1984-1987
týpatatë'tipatatev.to prayportentousness20030529
Pronouns:
àr'a4pron.1st p. s. (I)pronouns1984
dàf'dafpron.2nd p. s. (you)pronouns1984
dàfan'dafanpron.2nd p. p. (y'all)pronouns1984
dàl'dalpron.2nd p. p. (you)pronouns1989-1990
fàn'fanpron.1st p. p. (we)pronouns1984
na-ésöp'dana 'eso'pdapron.you, who are...pronouns20040811
na-ésöp'föna 'eso'pfopron.y'all, who are...pronouns20040811
'nepron.3rd p. s. m. (he)pronouns1984
nér'ne4pron.3rd p. s. f. (she)pronouns1984
tèm'tEmpron.3rd p. p. (they)pronouns1984
ùn'@npron.3rd p. s. (it)pronouns1984
'vopron.2nd p. p. (you)pronouns20020421
Relationships:
ilpàlail'palav.to be married, from íllü-pàlarelationships20040608
ilpalàpiailpa'lapian.marriagerelationships20040608
laílpalala'ilpalav.to get married, from la + ilpàlarelationshipski'laílpalap'a Èricli mètüdi20040608
lailpalàpialailpa'lapian.weddingrelationships20040608
School and work:
accópiaat'sopian.ISP (gatherer)school and work1998
àlda'aldan.lunchschool and work1989-1990
búsö'buson.busschool and work1989-1990
citicónciti'conn.lockerschool and work1989-1990
clíor'kliO4n.period (school), pl. cliòranschool and work1989-1990
dóba'doban.problemschool and work1989-1990
fídë'fidev.to workschool and work1989-1990
fidéfiafi'defian.workschool and work1998
pírë'pi4en.exhibitschool and work1989-1990
ràmpi'4ampiadj.busyschool and work1989-1990
rússi'4ussiadj.russianschool and work1989-1990
sirötípiasi4o'tipian.art classschool and work1989-1990
sóveti'sovEtiadj.sovietschool and work1989-1990
tagàiata'gajan.connection, Internet; also tagàfiaschool and work1998
tagàpiata'gapian.conn'r. tagàpia ladafiànnö: routerschool and work1998
tëritípiate4i'tipian.schoolschool and work1989-1990
tidéfiati'defian.customer, one who is helped.school and work1998
Seasons:
bülátëbu'le:ten.harvestseasons1984-1987
echëlínExe'linn.summer; lyín èchëkiseasons20040806
füshínfu'Sinn.mild seasonseasons1984-1987
kabalínkaba'linn.winter; lyín kabàlëkiseasons20040806
kèlkia'kElkian.season of veilingseasons1984-1987
pëfòrnimpe'fO4nimn.season of snowingseasons1984-1987
pëgànimpe'ganimn.season of wakingseasons1984-1987
pëhlètimpe'KEtimn.season of fadingseasons1984-1987
p'élatim'p'elatimn.season of leafingseasons1984-1987
pëlúthimpe'luTimn.season of floweringseasons1984-1987
pëníltëmpe'niltemn.season of singingseasons1984-1987
pëshírimpe'Si4imn.season of growingseasons1984-1987
Shapes:
líta'litan.circleshapes1984-1987
litúrli'tu4n.spiralshapes1984-1987
Space:
dísö'disov.to be located atspace20050122
disödàdiso'dav.to placespace20050122
haridàha4i'dav.to spread out, widenspace20050122
hóci'hociv.to reachspace1984-1987
ladísöla'disov.to take one's placespace20060302
nétir'neti4v.to be close, nearspace20060302
pàtar'pata4v.to be distantspace20060302
pëhócimpe'hocimadj.far-reachingspace1984-1987
tödísöto'disov.to be located besidespace20050122
tödisödàtodiso'dav.to place asidespace20050122
tópat'topatv.to extendspace20060302
Spirit:
antýlan'tiln.deity, pl. antýlanspirit1984-1987
fúlma'fulman.sister-goddessspirit1984-1987
hémönt'hemontn.spiritsspirit1984-1987
ótyl'otiln.soulspirit1984-1987
'tipart.pref.signifies reverencespirit1984-1987
týlch'tilxn.goddess, pl. tylchànspirit1984-1987
týlchi'tilxiadj.goddesslikespirit1984-1987
tyléatyti'leatin.spiritspirit1984-1987
tylëatýdötilea'tidon.ghost, unquiet spiritspirit1984-1987
ýrial'i4ialn.essencespirit1984-1987
Spirits:
dèdrë'dEd4en.spirit of dreams (ësúrmursëànö)spirits1984-1987
döràtëdo'4aten.spirit of dawn (sècshë tyànö)spirits1984-1987
férda'fe4dan.spirit of the setting sun? (bàlatýnö)spirits1984-1987
hàdrë'had4en.spirit of harvest (bülátêàpi)spirits1984-1987
ichéi'xen.spirit of snow (antýl kablaítnö)spirits1984-1987
kàpta'kaptan.spirit of mountains (tacilúnö antýl)spirits1984-1987
ràdë'4aden.spirit of rainbows (tyasimànö)spirits1984-1987
ràschë'4aSen.spirit of rain (antýl brarílièli)spirits1984-1987
síldë'silden.spirit of stars (týtitàpiànö)spirits1984-1987
tàsha'taSan.spirit of mist (súlarànö)spirits1984-1987
tídë'tiden.spirit of dusk (ènchë tyànö)spirits1984-1987
túla'tulan.spirit of trees (latèmi antýl)spirits1984-1987
túlpa'tulpan.spirit of birds (tirrdénö)spirits1984-1987
States:
chísti'xistiv.to be cleanstates20020421
chistípiaxis'tipian.cleanlinessstates20020421
éam'eamv.a slurred form of éap'nstatessee "alàla cililàtian"20040806
ëàpie'apiadj.existingstates1984-1987
ëatýmiea'timiadj.alive, livingstates1984-1987
kèfia'kEfian.void, from kèfstates20020421
mèl'mEln.safetystates20070127
metafàmEta'fav.to be coveredstates20020421
Time:
cíli'ciliadv.forevertime1984-1987
cíltiri'cilti4iadj.expected soontime20060302
clilíricli'li4iadv.long (time)time20020422
clinétiricli'neti4iadj.recenttime20060302
clinípicli'nipiadv.short (time)time20060302
clípat'klipatv.to last, to enduretime20060302
clipàtaricli'pata4iadj.long-agotime20060302
clítaf'klitafn.timetime1984-1987
èdel'EdEln.tomorrowtime1989-1990
étial'etialn.todaytime1989-1990
hàliri'hali4iadj.lasttime1984-1987
íber'ibE4adv.sometimestime1989-1990
kàlira'kali4aadv.latertime1989-1990
kàsë'kaseadj.lasttime1984-1987
kímö'kimoadv.forevertime1984-1987
làsëal'lasealn.yesterdaytime20070802
lyínl'jinn.time (specific)time1984-1987
míri'mi4iadv.againtime1984-1987
rív'4ivadv.alwaystime1984-1987
tèden'tEdEnv.to await, to waittime20060302
tétë'teteadv.alreadytime20030529
Together and apart:
accídöat'sidov.to jointogether and apart1984-1987
àccö'atsov.to gathertogether and apart1984-1987
accófiat'sofiadj.togethertogether and apart20000330
cidófci'dofv.to meettogether and apart1984-1987
cidópiaci'dopian.meeting, coming togethertogether and apart20000221
cüàrücu'a4uv.to withdrawtogether and apart1984-1987
é dla'e dlaexc.goodbyetogether and apart1984-1987
elérüE'le4uexc.goodbye, Dilendrantogether and apart1984-1987
fóra'fo4av.to parttogether and apart1984-1987
foràifO'4aiadj.separate, aparttogether and apart20020421
foràiafO'4ajan.separation, difference: the difference between...together and aparttýatra te dóntra foràia20040811
fòranic'fO4anicv.to break, to cut aparttogether and apart20040321
foràpiafO'4apian.separation, partingtogether and apart20020421
gúri'gu4iv.mix, combine, stirtogether and apart20050122
gürífiagu'4ifian.mixturetogether and apart20050122
sàma'samav.to greet, hailtogether and apart20060302
séi'seiadj.one, alonetogether and apart1984-1987
séia'sejan.the lone onetogether and apart1984-1987
sénda'sendaadv.alonetogether and apart1984-1987
tàgai'tagaiadj.connectedtogether and apart1989-1990
Tytàva, -fi, -a:
tytavàfiatita'vafian.a blessing, good fortune giventytàva, -fi, -a20070127
Weather:
àkabal'akabaln.frostweather1984-1987
brarílielb4a'4iliEln.rainweather1984-1987
dróm'd4omn.thunderweather1984-1987
èchë'Exen.heatweather1984-1987
èchi'Exiadj.hotweather20050122
fòrn'fO4nn.snowweather1984-1987
fòrnkes'fO4nkEsn.snowflakeweather20000330
füèfu'En.cloud; large, lazy, majestic; pl. füénweather1984-1987
füéfu'en.cloud; large, lazy, majestic; pl. füénweather1984-1987
hrík'4_0ikn.iceweather1984-1987
íkabalté'ikabal'ten.iceweather1984-1987
kabàlëka'balen.coldweather1984-1987
kablàitkab'laitn.snowweather1984-1987
kàmba'kamban.stormcloudweather1984-1987
nisdónnis'donn.shade, shadowweathernis-, dón20070127
shíve'SivEn.cloud; filmy, spun silk; pl. shívenweather1984-1987
sinítsi'nitn.rainweather1984-1987
súlaran'sula4ann.mistweather1984-1987
tíncë'tincen.lightningweather1984-1987
Wh-words:
àmli'amliadj.whowh-words20030529
cènlit'cEnlitn.which litèncawh-words1984-1987
clía'kliaadv.which forcewh-words1984-1987
ëàclëe'acleadv.nowwh-words1984-1987
ëàlice'alicadv.this forcewh-words1984-1987
ëàlife'alifadv.herewh-words1984-1987
ëàlise'alisadv.this way (method)wh-words1984-1987
ëàmliöe'amlioadj.thiswh-words1984-1987
ëàpëme'apemadj.this personwh-words20030529
ëàtene'atEnn.this litèncawh-words1984-1987
ëàtlie'atlin.this tílawh-words1984-1987
édö'edoadv.this waywh-words1984-1987
hró'4_0oadv.whywh-words1984-1987
hró'4_0oadv.whereforewh-words20040203
hródi'4_0odiadv."in order that"wh-words20040203
hróvin'4_0ovinadv.becausewh-words1989-1990
kàlia'kaliaadv.thenwh-words1984-1987
kàlic'kalicadv.that forcewh-words1984-1987
kàlis'kalisadv.that way (method)wh-words1984-1987
kàlti'kaltin.that tílawh-words1984-1987
kàmli'kamliadj.thatwh-words1984-1987
kàpëm'kapemadj.that personwh-words20030529
kàten'katEnn.that litèncawh-words1984-1987
kífli'kifliadv.therewh-words1984-1987
líca'lican.forcewh-words1984-1987
líf'lifadv.wherewh-words1984-1987
lípsi'lipsin.methodwh-words1984-1987
lítac'litacadv.whenwh-words1984-1987
lítsë'litsen.which tílawh-words1984-1987
mölítömo'liton.thingwh-words1984-1987
néam'neamadv.herewh-words1984-1987
ríba'4ibaadv.thuswh-words1984-1987
séclë'secleadv.whilewh-words20030507
sémliö'semlion.the same thingwh-words20040811
síli'siliadv.howwh-words1984-1987
tíla'tilan.set of lí coordinates (wh-words)wh-words1984-1987
tóclë'tocleadv.at a different timewh-words20040811
tóho'tohOadv.thereforewh-words20040815
tóla'tolaadj.whatwh-words1989-1990
tölíöto'lioadj.what, which, whowh-words1984-1987
tómli'tomliadj.anotherwh-words20070802
tómliö'tomlion.the other thing, a different thingwh-words20040811
tópëm'topempron.the other person, a different personwh-words20040811
Unclassified:
àrtem'a4tEmn.interval1984-1987
càla'calav.to happen to, to befall20040811
calàpiaca'lapian.befalling, the befalling OF something TO someone20040811
fàm'famn.power20070127
lúral'lu4alv.to ?1989-1990
sàlila'salilav.to ?1989-1990

Why sed Rocks:

It's amazing what you can do with sed and some XML tags! For example, if I decide I want to add the category "nature" to any entries containing "tree", I would just use the sed recipe:

/tree/s/<CAT></CAT>/<CAT>nature</CAT>/

and it would change my page code from, for (simplified) example,

<TR><TD><ENTRY>latèm</ENTRY></TD><TD><DEF>tree</DEF></TD><TD><CAT></CAT></TD></TR>
<TR><TD><ENTRY>latèmyis</ENTRY></TD><TD><DEF>forest (mass of trees)</DEF></TD><TD><CAT></CAT></TD></TR>
to
<TR><TD><ENTRY>latèm</ENTRY></TD><TD><DEF>tree</DEF></TD><TD><CAT>nature</CAT></TD></TR>
<TR><TD><ENTRY>latèmyis</ENTRY></TD><TD><DEF>forest (mass of trees)</DEF></TD><TD><CAT>nature</CAT></TD></TR>
Wonderful!

Back to merechi page
Back to conlangs page

Last updated: 7/20/2007